From rendering to reality